L’Astrologia
oggi
Nelle vostre azioni
seguite il cammino che porta a tutti il bene e la felicità, qualunque
esso sia, come la Luna segue il suo cammino fra le Stelle. (Anon.)
Che
significato ha l’Astrologia oggi?
Quali risposte l’individuo di oggi si aspetta
dalla ricerca astrologica?
Può l’astrologia tradizionale, di tipo
puramente previsionale, soddisfare le esigenze dell’uomo occidentale
del Terzo Millennio?
Queste sono solo alcune domande a cui questo
sito si propone di dare delle risposte attraverso alcune riflessioni che
sono l’espressione di studi sull’Oriente, e articoli che sono frutto
di conferenze tenute in India e Bangladesh da Giovanna Mazzarino.
È mia convinzione che l’Astrologia oggi
abbia un significato più maturo che in passato; e che solo la persona
alla ricerca di sé possa giovarsi del vero supporto astrologico, che
consiste principalmente nell’indicare la strada verso la piena
realizzazione interiore, o spirituale.
La consapevolezza del percorso indicato nel
proprio quadro astrale è un primo passo verso la conoscenza di sé e
della vita, il cui scopo non è solo la ricerca di realizzazioni
materiali.
[ Top ]

Astrology
today
In your actions
follow the path that brings good and happiness to all, however it is,
like the Moon follows its path among the Stars. (Anon.)
What are the meanings of Astrology today?
What are we seeking when we look into our
horoscope?
Is the purely predictive traditional astrology
still able to satisfy the needs of the Third Millennium western
individual?
These are only some of the questions this web
site will try to answer through its essays and insights, which are the
expression of studies on Oriental philosophies and lectures delivered in
India and Bangladesh by Giovanna Mazzarino.
My conviction is that Astrology has a meaning
today which is more mature than the one it used to hold in the past;
that only the individual searching for his own Self can really be guided
by astrology, whose major support is the one of showing the path toward
a full inner, or spiritual, awareness.
And the awareness of the path shown in the
astrological chart is a first step toward the knowledge of oneself and
one’s life, which is not merely the attainment of material deeds.
[ Top ]